IMPRIMERIE COMELLI



DIGITAL AREA WHERE THE PRINTING PLATES ARE BEING PREPARED


SOME/THINGS MAGAZINE CHAPTER005 was printed IN COLLABORATION WITH COMELLI.

FOUNDED IN PARIS, BY ITALIAN TYPOGRAPHER MOÏSE PASCAL COMELLI IN 1924, COMELLI PROVIDES THE HIGHEST-QUALITY OFFSET PRINTING & DIGITAL IMAGE PROCESSING. NOW BASED IN VILLEJUST, FRANCE, SERVICES ARE OFFERED IN PUBLISHING & PRODUCTION, INCLUDING PRE-PRESS RETOUCHING, POST-PRODUCTION, & PACKAGING.

THE WORLD'S PRINTING HOUSE OF REFERENCE FOR COMMUNICATION & PUBLICITY, COMELLI MAINTAINS A TRUE PASSION FOR GRAPHIC & ADVERTISING CREATION.
BECAUSE OF A RESPECT FOR CREATIVE INTENTIONS, THE QUALITY OF EACH PUBLICATION DEPENDS ON TECHNICAL CHOICES & CAREFUL MONITORING OF THEIR IMPLEMENTATION & FOLLOW-THROUGH, COMELLI FAVOURS PRIVILEGED DIALOGUE WITH CREATIVES & PROPOSES INNOVATIVE SOLUTIONS FOR EACH PARTICULAR INTENT. [FOR EXAMPLE, TO PRODUCE PHOTOGRAPHIC QUALITY IMAGES, THE MAGAZINE IS PRINTED IN STOCHASTIC 20MICRON RASTER ON MACHINES WITH AN EMBEDDED COLOUR CONTROL SYSTEM THAT IMPROVES THE PRINT QUALITY THROUGHOUT THE PRINTING OF THE ENTIRE EDITION.]

BESIDES THE IMPRIMERIE COMELLI, THE SUBSIDIARY COMPANIES OF THE GROUP INTEGRATE ALL ASPECTS OF GRAPHIC CREATION & PROVIDE APT SOLUTIONS FOR A NUMBER OF MARKETS.
COMELLI MARKETING SOLUTIONS / A GLOBAL PROVIDER OF SOLUTIONS FOR DIRECT MARKETING; FROM CONCEPTION & TARGETING TO PERSONALISATION & ROUTING THROUGH POSTAL SERVICES.
COMELLINK / SERVES AS A COMMUNICATION AGENCY & PRE-MEDIA SPECIALIST PROVIDING CONSULTING, COORDINATION, CREATIVE, & EDITING SOLUTIONS, MAINTAINING A CLOSE RELATIONSHIP & DIALOGUE WITH CREATIVES & DESIGNERS THROUGH ALL STAGES OF PRODUCTION.
AVP / SPECIALIST PACKAGING & P.O.S IN THE CULTURAL GOODS MARKET.





PRINTING PLATES FOR THE FIRST 150 PAGES




INK MIXING AREA




BELOW THE INK PUMP




PRINTING PLATES BEING LOADED




LOADING THE PRINTING PLATE




KEAYKOLOUR ORIGINAL 100% RECYCLED PAPER BEING LOADED




PRINTING MACHINE TAKING IN THE PAPER




IMPRIMERIE COMELLI EMPLOYEE SUPERVISING THE PRINT QUALITY




FINISHING THE FIRST LOT OF PAPER




THE PRINTING MACHINE


CETTE ÉDITION DE SOME/THINGS MAGAZINE CHAPTER005 A ÉTÉ IMPRIMÉE EN PARTENARIAT avec L’IMPRIMERIE COMELLI.

IMPRIMEUR DE REFERENCE DANS L’UNIVERS DE LA COMMUNICATION ET DE LA PUBLICITE, COMELLI ENTRETIENT UNE VRAIE PASSION POUR LA CREATION GRAPHIQUE ET PUBLICITAIRE. PARCE-QUE LE RESPECT DES INTENTIONS CRÉATIVES ET LA QUALITÉ D’UNE ÉDITION DÉPENDENT TOUJOURS DE CHOIX TECHNIQUES ET DU SUIVI ATTENTIF DE LEUR MISE EN OEUVRE, L’ENTREPRISE PRIVILÉGIE LE DIALOGUE AVEC LES CRÉATIFS ET PROPOSE DES SOLUTIONS INNOVANTES À LEUR INTENTION. [PAR EXEMPLE, POUR UN RENDU ‘PHOTOGRAPHIQUE’ DES IMAGES, TOUT LE MAGAZINE EST IMPRIMÉ EN TRAME ALÉATOIRE 20 MICRONS, SUR DES PRESSES DISPOSANT D’UN SYSTÈME DE CONTRÔLE COLORIMÉTRIQUE EMBARQUÉ QUI PERMET D’AMÉLIORER LA QUALITÉ D’IMPRESSION SUR L’ENSEMBLE DU TIRAGE.]

AUTOUR DE L’IMPRIMERIE COMELLI, LES DIFFÉRENTES FILIALES DU GROUPE, INTÈGRENT TOUS LES MÉTIERS DE LA CHAÎNE GRAPHIQUE ET OFFRENT DES SOLUTIONS ADAPTÉES À DIFFÉRENTS MARCHÉS / COMELLI MARKETING SOLUTIONS, PRESTATAIRE GLOBAL DE SOLUTIONS POUR LE MARKETING DIRECT, DEPUIS LA CONCEPTION ET LE CIBLAGE JUSQU’AU DÉPÔT POSTE EN PASSANT PAR LA PERSONNALISATION ET LE ROUTAGE. AVP, SPÉCIALISTE DU PACKAGING ET DE LA PLV SUR LE MARCHÉ DES BIENS CULTURELS.





THE RESULT— BRILLIANT COLOURS & EXTREMELY HIGH DEFINITION IMAGES ON ONE OF THE MOST EXQUISITE UNCOATED STOCKS BY ARJOWIGGINS CREATIVE PAPERS



photography MONIKA BIELSKYTE / retouching SOME/THINGS AGENCY